Psalms 78:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
神がなされた事と、彼らに示されたくすしきみわざとを忘れた。
Japanese (Colloquial version (1955))
神がなされた事と、彼らに示されたくすしきみわざとを忘れた。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
その御業をことごとく忘れた 彼らに示された驚くべき御業を。
Japanese Contemporary (リビングバイブル)
先祖たちが、エジプトであれほど助けていただき、すばらしい奇跡を見せていただいたのに、神を忘れてしまったのです。