Psalms 78:17 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

ところが彼らはなお神にむかって罪をかさね、荒野でいと高き者にそむき、

Japanese (Colloquial version (1955))

ところが彼らはなお神にむかって罪をかさね、荒野でいと高き者にそむき、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

彼らは重ねて罪を犯し 砂漠でいと高き方に反抗した。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

それでもなお、人々は神に背き続け、罪を犯し続けました。