Psalms 78:45 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

神ははえの群れを彼らのうちに送って彼らを食わせ、かえるを送って彼らを滅ぼされた。

Japanese (Colloquial version (1955))

神ははえの群れを彼らのうちに送って彼らを食わせ、かえるを送って彼らを滅ぼされた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あぶを送って彼らに食いつかせ 蛙を送って荒廃させられた。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

エジプト全土にあぶの群れが押し寄せ、かえるが国中にあふれたことも忘れました。