Psalms 78:61 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

その力をとりことならせ、その栄光をあだの手にわたされた。

Japanese (Colloquial version (1955))

その力をとりことならせ、その栄光をあだの手にわたされた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

御力の箱がとりこになるにまかせ 栄光の輝きを敵の手に渡された。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

契約の箱が奪われるのも見過ごされました。ご自分の栄光を敵の手にお渡しになったのです。