Psalms 78:69 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

神はその聖所を高い天のように建て、とこしえに基を定められた地のように建てられた。

Japanese (Colloquial version (1955))

神はその聖所を高い天のように建て、とこしえに基を定められた地のように建てられた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

御自分の聖所を高い天のように建て とこしえの基を据えた地のように建てられた。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

そこに、山のようにそびえ立つ 不動の神殿をお建てになりました。