Psalms 79:7 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

彼らはヤコブを滅ぼし、そのすみかを荒したからです。

Japanese (Colloquial version (1955))

彼らはヤコブを滅ぼし、そのすみかを荒したからです。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

彼らはヤコブを食いものにし その住みかを荒廃させました。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

その国々は、神の民イスラエルを滅ぼし、一軒残らず荒らし回ったからです。