Psalms 80:4 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

万軍の神、主よ、いつまで、その民の祈にむかって お怒りになるのですか。

Japanese (Colloquial version (1955))

万軍の神、主よ、いつまで、その民の祈にむかってお怒りになるのですか。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

神よ、わたしたちを連れ帰り 御顔の光を輝かせ わたしたちをお救いください。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

天の軍勢の神である主よ、いつまで怒り、この祈り耳にをふさがれるのですか。