Psalms 81:4 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

これはイスラエルの定め、ヤコブの神のおきてである。

Japanese (Colloquial version (1955))

これはイスラエルの定め、ヤコブの神のおきてである。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

角笛を吹き鳴らせ 新月、満月、わたしたちの祭りの日に。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

神は祭りを喜びの時として、おきてに定めておられます。