Psalms 83:14 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

林を焼く火のように、山を燃やす炎のように、

Japanese (Colloquial version (1955))

林を焼く火のように、山を燃やす炎のように、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

わたしの神よ、彼らを車の輪のように 風に巻かれる藁のようにしてください。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

森林をなめ尽くす山火事のように襲ってください。