Psalms 83:6 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

すなわちエドムの天幕に住む者とイシマエルびと、モアブとハガルびと、

Japanese (Colloquial version (1955))

すなわちエドムの天幕に住む者とイシマエルびと、モアブとハガルびと、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

彼らは心をひとつにして謀り あなたに逆らって、同盟を結んでいます。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

こうして、イシュマエル人、エドム人、モアブ人、ハガル人、