Psalms 84:4 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたの家に住み、常にあなたをほめたたえる人はさいわいです。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたの家に住み、常にあなたをほめたたえる人はさいわいです。〔セラ

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたの祭壇に、鳥は住みかを作り つばめは巣をかけて、雛を置いています。万軍の主、わたしの王、わたしの神よ。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

神殿に住み、いつもあなたを賛美できる人は、なんと幸せなことでしょう。