Psalms 84:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

その力があなたにあり、その心がシオンの大路にある人はさいわいです。

Japanese (Colloquial version (1955))

その力があなたにあり、その心がシオンの大路にある人はさいわいです。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

いかに幸いなことでしょう あなたの家に住むことができるなら まして、あなたを賛美することができるなら。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主の力を頂き、あなたに従って歩むことを ほかの何より願う人は幸いです。