Psalms 86:7 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしの悩みの日にわたしはあなたに呼ばわります。あなたはわたしに答えられるからです。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしの悩みの日にわたしはあなたに呼ばわります。あなたはわたしに答えられるからです。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

苦難の襲うときわたしが呼び求めれば あなたは必ず答えてくださるでしょう。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

苦しいことに出会うたび、私はあなたを呼び求めます。すると、あなたは助けてくださるのです。