Psalms 86:8 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主よ、もろもろの神のうちにあなたに等しい者はなく、また、あなたのみわざに等しいものはありません。

Japanese (Colloquial version (1955))

主よ、もろもろの神のうちにあなたに等しい者はなく、また、あなたのみわざに等しいものはありません。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主よ、あなたのような神は神々のうちになく あなたの御業に並ぶものはありません。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

異教の神々の中に、あなたのような方はいません。あのような奇跡を行うことのできる神々はいません。