Psalms 89:34 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしはわが契約を破ることなく、わがくちびるから出た言葉を変えることはない。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしはわが契約を破ることなく、わがくちびるから出た言葉を変えることはない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

それでもなお、わたしは慈しみを彼から取り去らず わたしの真実をむなしくすることはない。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

わたしは契約を破りはしない。前言を翻すようなこともしない。