Psalms 89:40 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたはその城壁をことごとくこわし、そのとりでを荒れすたれさせられました。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたはその城壁をことごとくこわし、そのとりでを荒れすたれさせられました。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたの僕への契約を破棄し 彼の王冠を地になげうって汚し

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

あなたは城壁をくずし、要塞を一つ残らず破壊なさいました。