Psalms 89:7 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主は聖なる者の会議において恐るべき神、そのまわりにあるすべての者にまさって 大いなる恐るべき者です。

Japanese (Colloquial version (1955))

主は聖なる者の会議において恐るべき神、そのまわりにあるすべての者にまさって大いなる恐るべき者です。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

雲の上で、誰が主に並びえましょう 神々の子らの中で誰が主に比べられましょう。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

天使の中で最高位の者さえ、御前では恐れおののきます。ほかのだれが、主のようにあがめられているでしょうか。