Psalms 9:7 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

しかし主はとこしえに、み位に座し、さばきのために、みくらを設けられました。

Japanese (Colloquial version (1955))

しかし主はとこしえに、み位に座し、さばきのために、みくらを設けられました。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

敵はすべて滅び、永遠の廃虚が残り あなたに滅ぼされた町々の記憶も消え去った。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

しかし、主は永遠に生きておられます。主は御座につき、世界中の国々を正しくおさばきになります。