Psalms 91:10 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

災はあなたに臨まず、悩みはあなたの天幕に近づくことはない。

Japanese (Colloquial version (1955))

災はあなたに臨まず、悩みはあなたの天幕に近づくことはない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたには災難もふりかかることがなく 天幕には疫病も触れることがない。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

ですから、災難に見舞われたり、病にかかったりするはずがありません。