Psalms 91:11 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

これは主があなたのために天使たちに命じて、あなたの歩むすべての道で あなたを守らせられるからである。

Japanese (Colloquial version (1955))

これは主があなたのために天使たちに命じて、あなたの歩むすべての道であなたを守らせられるからである。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主はあなたのために、御使いに命じて あなたの道のどこにおいても守らせてくださる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

神が御使いたちに言いつけて、行く先々で守ってくださるからです。