Psalms 91:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたは夜の恐ろしい物をも、昼に飛んでくる矢をも恐れることはない。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたは夜の恐ろしい物をも、昼に飛んでくる矢をも恐れることはない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

夜、脅かすものをも 昼、飛んで来る矢をも、恐れることはない。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

ですから、もう暗闇を恐れることはありません。真昼の襲撃にもおののくことはありません。