Psalms 92:7 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

たとい、悪しき者は草のようにもえいで、不義を行う者はことごとく栄えても、彼らはとこしえに滅びに定められているのです。

Japanese (Colloquial version (1955))

たとい、悪しき者は草のようにもえいで、不義を行う者はことごとく栄えても、彼らはとこしえに滅びに定められているのです。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

愚かな者はそれを知ることなく 無知な者はそれを悟ろうとしません。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

たとえ、今は雑草のようにはびこっていようと、悪人を待ち受けているのは永遠の滅びだけです。