Psalms 92:8 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

しかし、主よ、あなたはとこしえに 高き所にいらせられます。

Japanese (Colloquial version (1955))

しかし、主よ、あなたはとこしえに高き所にいらせられます。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

神に逆らう者が野の草のように茂り 悪を行う者が皆、花を咲かせるように見えても 永遠に滅ぼされてしまいます。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主は永遠に天であがめられるお方ですが、