Psalms 93:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたのあかしはいとも確かです。主よ、聖なることはとこしえまでも あなたの家にふさわしいのです。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたのあかしはいとも確かです。主よ、聖なることはとこしえまでもあなたの家にふさわしいのです。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主よ、あなたの定めは確かであり あなたの神殿に尊厳はふさわしい。日の続く限り。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

そのおきては不変で、その支配の原理は、きよさです。