Psalms 94:1 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あだを報いられる神、主よ、あだを報いられる神よ、光を放ってください。

Japanese (Colloquial version (1955))

あだを報いられる神、主よ、あだを報いられる神よ、光を放ってください。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主よ、報復の神として 報復の神として顕現し

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

復讐の神である主よ。あなたのご栄光を輝かせてください。地上の人々をさばき、おごり高ぶる者どもを罰してください。