Psalms 94:20 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

定めをもって危害をたくらむ悪しき支配者は あなたと親しむことができるでしょうか。

Japanese (Colloquial version (1955))

定めをもって危害をたくらむ悪しき支配者はあなたと親しむことができるでしょうか。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

破滅をもたらすのみの王座 掟を悪用して労苦を作り出すような者が あなたの味方となりえましょうか。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

どうか、悪が正義を打ち負かす腐敗した政治を、あなたが支持し、存続させることがありませんように。