Psalms 94:21 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

彼らは相結んで正しい人の魂を責め、罪のない者に死を宣告します。

Japanese (Colloquial version (1955))

彼らは相結んで正しい人の魂を責め、罪のない者に死を宣告します。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

彼らは一団となって神に従う人の命をねらい 神に逆らって潔白な人の血を流そうとします。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

罪もない人を死刑にする者を、見過ごされることがありませんように。主は私のとりで、難を避けるための、揺るぎない岩です。