Psalms 94:22 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

しかし主はわが高きやぐらとなり、わが神はわが避け所の岩となられました。

Japanese (Colloquial version (1955))

しかし主はわが高きやぐらとなり、わが神はわが避け所の岩となられました。主は彼らの不義を彼らに報い、彼らをその悪のゆえに滅ぼされます。われらの神、主は彼らを滅ぼされます。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主は必ずわたしのために砦の塔となり わたしの神は避けどころとなり 岩となってくださいます。