Psalms 94:3 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主よ、悪しき者はいつまで、悪しき者はいつまで勝ち誇るでしょうか。

Japanese (Colloquial version (1955))

主よ、悪しき者はいつまで、悪しき者はいつまで勝ち誇るでしょうか。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主よ、逆らう者はいつまで 逆らう者はいつまで、勝ち誇るのでしょうか。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主よ、いつまで悪者は勝ち誇り、有頂天でいるのですか。