Psalms 94:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主よ、彼らはあなたの民を打ち砕き、あなたの嗣業を苦しめます。

Japanese (Colloquial version (1955))

主よ、彼らはあなたの民を打ち砕き、あなたの嗣業を苦しめます。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主よ、彼らはあなたの民を砕き あなたの嗣業を苦しめています。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

ああ主よ。彼らは、あなたが愛しておられる人々を あれほどまで悩ませています。