Psalms 94:6 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

彼らはやもめと旅びとのいのちをうばい、みなしごを殺します。

Japanese (Colloquial version (1955))

彼らはやもめと旅びとのいのちをうばい、みなしごを殺します。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

やもめや寄留の民を殺し みなしごを虐殺します。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

「主に知れるわけがない。神は気にかけることもない」と、未亡人や移民、みなしごなどを殺します。