Psalms 96:3 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

もろもろの国の中にその栄光をあらわし、もろもろの民の中にそのくすしきみわざをあらわせ。

Japanese (Colloquial version (1955))

もろもろの国の中にその栄光をあらわし、もろもろの民の中にそのくすしきみわざをあらわせ。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

国々に主の栄光を語り伝えよ 諸国の民にその驚くべき御業を。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

栄光に輝く主を世界中に伝え、神のお働きを話して聞かせましょう。