Psalms 97:2 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

雲と暗やみとはそのまわりにあり、義と正とはそのみくらの基である。

Japanese (Colloquial version (1955))

雲と暗やみとはそのまわりにあり、義と正とはそのみくらの基である。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

密雲と濃霧が主の周りに立ちこめ 正しい裁きが王座の基をなす。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

雲と暗闇が主を取り囲み、正義がその王座の土台です。