Psalms 97:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

もろもろの山は主のみ前に、全地の主のみ前に、ろうのように溶けた。

Japanese (Colloquial version (1955))

もろもろの山は主のみ前に、全地の主のみ前に、ろうのように溶けた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

山々は蝋のように溶ける 主の御前に、全地の主の御前に。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

山々は、主の前でろうのように溶けました。