Romans 3:15 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

彼らの足は、血を流すのに速く、

Japanese (Colloquial version (1955))

彼らの足は、血を流すのに速く、

Japanese 1965

「彼らの足は血を流すのに速く、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

足は血を流すのに速く、

Japanese 2017 (バイブル: 新約聖書)

「自分と意見の合わない人を憎み、すぐに殺す。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

「彼らは自分と意見の合わない人を憎み、すぐに殺す。

Japanese ERV (訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）)

「いつでも人を殺す準備ができていて、