Zechariah 2:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主は仰せられます、わたしはその周囲で火の城壁となり、その中で栄光となる』と」。

Japanese (Colloquial version (1955))

主は仰せられます、わたしはその周囲で火の城壁となり、その中で栄光となる』と」。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

わたしが目を留めて見ると、ひとりの人が測り縄を手にしているではないか。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主が、彼らとエルサレム全体を守る火の城壁となるからだ。主はこの町の栄光となる。』