Zechariah 6:3 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

第三の戦車には白馬を着け、第四の戦車には、まだらのねずみ色の馬を着けていた。

Japanese (Colloquial version (1955))

第三の戦車には白馬を着け、第四の戦車には、まだらのねずみ色の馬を着けていた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

三番目の戦車には白い馬数頭、四番目の戦車にはまだらの強い馬数頭がつけられていた。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

三番目のは白い馬たちが、四番目のあし毛の馬たちが引いています。