Zechariah 6:4 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしは、わたしと語るみ使に尋ねた、「わが主よ、これらはなんですか」。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしは、わたしと語るみ使に尋ねた、「わが主よ、これらはなんですか」。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

わたしは言葉をついで、わたしに語りかけた御使いに、「主よ、これは何ですか」と尋ねると、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

「これは何ですか」と私が尋ねると、