Zechariah 7:8 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主の言葉が、またゼカリヤに臨んだ、

Japanese (Colloquial version (1955))

主の言葉が、またゼカリヤに臨んだ、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

そのとき、主の言葉がゼカリヤに臨んだ。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

それから、主からゼカリヤに、次のようなことばがありました。「彼らにこう言いなさい。正直に公平にふるまえ。わいろを取ることなくだれに対しても情け深く、親切にせよ。