Zechariah 8:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
『われわれは、ただちに行って、主の恵みを請い、万軍の主に呼び求めよう』と言うと、『わたしも行こう』と言う。
Japanese (Colloquial version (1955))
『われわれは、ただちに行って、主の恵みを請い、万軍の主に呼び求めよう』と言うと、『わたしも行こう』と言う。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
一つの町の住民は他の町に行って言う。『さあ、共に行って、主の恵みを求め 万軍の主を尋ね求めよう。』 『わたしも喜んで行きます。』