Zephaniah 2:12 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

エチオピヤびとよ、あなたがたもまた わがつるぎによって殺される。

Japanese (Colloquial version (1955))

エチオピヤびとよ、あなたがたもまたわがつるぎによって殺される。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

クシュ人よ、お前たちもまた わたしの剣によって刺し殺される。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

エチオピヤ人よ。おまえたちも主の剣で殺される。