Mark 10:7

Japanese 1965

それゆえ、人はその父と母を離れて、

この聖句の意味

This verse is part of Jesus' teaching about marriage and family relationships. It emphasizes that when a man gets married, his primary bond should be with his wife, even over his parents.

子どもにもわかる説明

Imagine you have two best friends - your mom and dad on one side, and your future wife on the other. This verse is like saying, 'When you grow up and get married, you'll want to spend more time with your wife because she's now your closest partner in life.'

歴史的背景

This passage was written by Mark, a disciple of Peter, around AD 65-70 for the Roman church. It reflects the cultural understanding of family ties and marital commitments prevalent at that time.

今日への適用

In modern times, this verse reminds us to prioritize our spouse in marriage, even when we might feel torn between spending quality time with them or other family members. Balancing these relationships is key.

トピック

• marriage
• family relationships
• priorities
• commitment
• faithfulness
• love

関連する聖句

• Genesis 2:24
• Ephesians 5:31
• Matthew 19:5
• Malachi 2:16
• Colossians 3:19

よくある質問

Does this verse mean we should ignore our parents after marriage?

No, it does not suggest ignoring your parents. It emphasizes the primary bond with your spouse but does not negate the importance of honoring and respecting one's parents.

How can I balance spending time with my wife and my family?

Balancing these relationships requires communication and mutual respect. You might set aside specific times for each, ensuring you show love and commitment to both your spouse and your family.

Is this verse only applicable to men?

While the verse specifically mentions a man leaving his parents, the principle applies equally to women in marriage. Both spouses should prioritize their bond with each other over others.

What does 'cleave' mean in this context?

'Cleave' means to stick closely together or to adhere tightly. In a marital context, it implies forming an intimate and inseparable union with your spouse.