1 Chronicles 8:11
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
この聖句の意味
This verse tells us that Hushim had two sons named Abitub and Elpaal. It's part of a genealogy listing family members and their descendants. The key message here is the continuation of lineage and family ties.
子どもにもわかる説明
Imagine you have a family tree and you're tracing your ancestors. This verse is like a page in that book, showing us that Hushim had two sons named Abitub and Elpaal, just like how you might have brothers or sisters.
歴史的背景
1 Chronicles was written by an unknown author, likely a priest, after the return from the Babylonian exile. This genealogy would have been important for establishing lineage and identity, particularly for those wanting to trace their connection to the tribes of Israel.
今日への適用
In today's context, understanding family connections can help us appreciate our roots and the people who have influenced us. For instance, knowing your grandparents' stories can shape how you see yourself and your family's place in the world.