Deuteronomy 2:4

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたは民にこう命じなさい。あなたたちはこれから、セイルに住む親族エサウの子孫の領内を通る。彼らはあなたたちに恐れを抱いているから、よく気をつけなさい。

この聖句の意味

This verse is from Moses to the Israelites, instructing them to pass through the land of Esau's descendants in Seir. He warns them that the people there will be afraid of them, so they must be careful not to provoke any conflict.

子どもにもわかる説明

Imagine you're on a trip with your family, and you're passing through your cousin's backyard. Your cousin might be a bit scared to see you, but you need to be careful and not do anything to upset them. Moses is telling the Israelites to be just as careful when they pass through the land of Esau's people.

歴史的背景

Moses wrote this part of the Bible around 1200 BC, addressing the Israelites who were about to enter the Promised Land. The Israelites were being instructed on how to handle the territories of other nations, including the land of Seir, which was inhabited by the descendants of Esau.

今日への適用

Today, we can apply this verse to situations where we need to pass through someone else's space or interact with people who might be wary of us. It reminds us to act with care and respect, avoiding any actions that could lead to conflict or harm.

トピック

• respect
• conflict resolution
• caution
• neighborhood relations
• travel
• divine guidance

関連する聖句

• Numbers 20:14-21
• Genesis 36:1-43
• Exodus 19:5-6
• 1 Peter 2:12
• Romans 12:18

よくある質問

Why were the people of Seir likely to be afraid?

The people of Seir might have been afraid because a large group of travelers, the Israelites, were passing through their land. This could have been seen as a potential threat or disturbance.

What does it mean to 'take good heed'?

To 'take good heed' means to be very careful and attentive. In this context, it means the Israelites should be cautious to avoid causing any trouble or conflict.

How does this verse relate to conflict resolution?

This verse teaches the importance of being cautious and respectful when entering someone else's territory or space. It encourages avoiding actions that could escalate into conflict.

Can this verse be applied to international travel?

Yes, this verse can be applied to international travel. It reminds us to be respectful of local customs and to avoid actions that might provoke others, maintaining peace and harmony while traveling.