Exodus 22:10

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

自分は決して隣人の持ち物に手をかけなかった、と両者の間で主に誓いがなされねばならない。そして、所有者はこれを受け入れ、預かった人は償う必要はない。

この聖句の意味

This verse from Exodus 22:10 explains what happens if someone is watching over another person's animal and the animal dies, gets hurt, or goes missing without anyone seeing it. The key message is about responsibility and trust.

子どもにもわかる説明

Imagine you're babysitting your friend's pet fish. If the fish gets sick or disappears without anyone seeing it, this verse talks about what happens next. It's about being careful and honest when you're taking care of something important for a friend.

歴史的背景

This verse was written by Moses around 1200 BCE for the Israelites after they left Egypt. It provides guidance on social and legal matters, reflecting a society where animals were vital for survival and livelihood.

今日への適用

In a modern scenario, if you're a pet sitter and the pet you're watching gets hurt or goes missing without anyone seeing it, you might need to explain what happened to the pet's owner. This verse teaches us about accountability in our relationships.

トピック

• responsibility
• trust
• accountability
• law
• society
• caretaking

関連する聖句

• Exodus 21:33-36
• Leviticus 6:2-5
• Matthew 25:14-30
• Luke 19:11-27
• 1 Corinthians 4:2

よくある質問

What does this verse teach us about trust?

It teaches us that trust involves being accountable and honest, especially when we're responsible for something important belonging to someone else.

How does this apply to modern day pet sitting?

This verse suggests that pet sitters should take their responsibility seriously and be prepared to explain any unexpected situations to the pet's owner.

Can this be applied beyond animal care?

Yes, the principle of accountability and honesty can be applied to any situation where someone is entrusted with something valuable belonging to another person.

Why is this verse important in understanding ancient Israelite laws?

It offers insight into the legal and social expectations in ancient Israel, particularly regarding the care of valuable livestock and the responsibilities of caretakers.