1 Kings 3:26

Japanese (Colloquial version (1955))

すると生きている子の母である女は、その子のために心がやけるようになって、王に言った、「ああ、わが主よ、生きている子を彼女に与えてください。決してそれを殺さないでください」。しかしほかのひとりは言った、「それをわたしのものにも、あなたのものにもしないで、分けてください」。

この聖句の意味

In this verse, two women argue over a child. One woman, who is the real mother, pleads with King Solomon to save the child's life, while the other woman remains indifferent, suggesting the child be divided. This highlights the depth of a mother's love and Solomon's wisdom.

子どもにもわかる説明

Imagine two friends arguing over the last cookie. One friend really wants to share, but the other doesn't care who gets it. This story shows how much a mom loves her child and how clever King Solomon was to figure out who the real mom was.

歴史的背景

The Book of 1 Kings, written after the events it describes, likely in the 6th century BCE, details the reign of King Solomon and other kings of Judah and Israel. This verse is part of a famous story showing Solomon's wisdom and God's involvement in Israel's governance.

今日への適用

In a modern scenario, when two people are in a dispute over something valuable, one might show genuine concern for the well-being of the item, while the other might not care as much. This can reveal underlying motives and true intentions.

トピック

• wisdom
• motherhood
• judgment
• family
• love
• divine intervention

関連する聖句

• Genesis 25:21-23
• Matthew 2:13-15
• Luke 1:41-45
• John 3:16
• 1 Timothy 2:15

よくある質問

What does this verse teach about mothers?

This verse highlights the depth of a mother's love, showing how a mother will do anything to protect and preserve her child's life.

How does this story demonstrate Solomon's wisdom?

Solomon's wisdom is demonstrated by his ability to discern the true mother based on her natural maternal instincts, which the other woman lacked.

What can we learn about judgment from this story?

We learn that true judgment involves more than just the facts; it also involves understanding human emotions and motivations.

How does this story relate to divine intervention?

While not explicitly stated, this story can be seen as an example of God's guidance, as Solomon's wisdom came from God, allowing him to make such a discerning judgment.