1 Samuel 14:10

Japanese (Colloquial version (1955))

しかし、もし彼らが『われわれのところへ上ってこい』と言うならば、われわれは上って行こう。主が彼らをわれわれの手に渡されるからである。これをもってしるしとしよう」。

この聖句の意味

In this verse, Jonathan is speaking to his armor-bearer, indicating a strategy. He says that if the enemy tells them to come up, it will be a sign that God has delivered the enemy into their hands. This verse emphasizes trust in divine guidance during difficult situations.

子どもにもわかる説明

Imagine you and your friend are playing a game where you need to climb a big hill to win. Your friend says, 'If the other team yells for us to come up, that means we're going to win because God is on our side.' This shows that sometimes we need to listen for special signs to know when to act.

歴史的背景

This verse is from the Old Testament book of 1 Samuel, written around 930 BC. The author is traditionally believed to be Samuel or a contemporary historian. It records the life and times of King Saul and his son Jonathan, and was written for the Israelite people to understand their history and divine guidance.

今日への適用

In a modern scenario, if a team is facing a big challenge at work, and a key client unexpectedly reaches out for a meeting, it could be a sign to move forward with confidence. This verse encourages us to look for signs of divine guidance in our everyday decisions.

トピック

• faith
• guidance
• signs
• trust
• divine intervention
• strategy

関連する聖句

• Joshua 2:23
• Judges 7:14
• 1 Kings 18:24
• Matthew 12:39
• 1 Corinthians 2:9

よくある質問

What does it mean to look for signs in the Bible?

Looking for signs means paying attention to specific events or messages from God that guide your actions. In 1 Samuel 14:10, Jonathan listens for a particular sign that confirms God's will.

How does this verse relate to modern leadership?

This verse teaches leaders to trust in divine guidance and seek clear signs before making significant decisions, just as Jonathan did before his battle.

Can you explain the concept of divine intervention in this verse?

Divine intervention in this verse means that God actively intervenes in the battle, indicating through a sign that He will deliver the enemy into Jonathan's hands.

What does it mean to trust in God's timing?

Trusting in God's timing means waiting for the right moment, as indicated by divine signs, before taking action. This verse shows Jonathan waiting for a specific sign before proceeding.