Deuteronomy 5:16

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたの神、主が命じられたように、あなたの父と母とを敬え。あなたの神、主が賜わる地で、あなたが長く命を保ち、さいわいを得ることのできるためである。

この聖句の意味

This verse commands people to honor their parents, as God has instructed. It promises that doing so will result in a long and prosperous life in the land God has given them. The speaker is God, as He is giving the commandment.

子どもにもわかる説明

Think of it like this: when you respect your mom and dad, it's like giving them a big hug. God wants us to do this because He knows it makes everything better for everyone, just like how being kind to your friends makes your day at school much nicer.

歴史的背景

This verse is part of the Deuteronomy text, which was given by Moses to the Israelites shortly before they entered the Promised Land. It reflects the cultural and legal norms of ancient Israel, emphasizing the importance of family and obedience to God.

今日への適用

In modern life, honoring parents can mean respecting their advice, helping them with chores, or simply showing gratitude for all they have done. For example, if your parents have always encouraged you to pursue your dreams, honoring them means giving your best effort to achieve those goals.

トピック

• family
• respect
• obedience
• prosperity
• commandments
• blessings

関連する聖句

• Exodus 20:12
• Ephesians 6:2
• Proverbs 1:8
• Leviticus 19:3
• Mark 7:10

よくある質問

What does it mean to honor one's parents?

Honoring one's parents means showing respect, gratitude, and obedience to them. It involves recognizing the sacrifices they have made for you and supporting them in return.

How does honoring parents lead to prosperity?

Honoring parents often leads to prosperity because it fosters a stable family environment and instills values like respect and responsibility, which are beneficial in all areas of life.

Is this commandment only for Israelites?

While this commandment was given to the Israelites, it is part of the broader set of moral laws that apply to all people, as emphasized in the New Testament.

What happens if someone does not honor their parents?

The lack of honor can lead to strained family relationships and might result in missing out on the blessings promised in the verse, such as a long and prosperous life.