Exodus 6:12

Japanese (Colloquial version (1955))

モーセは主にむかって言った、「イスラエルの人々でさえ、わたしの言うことを聞かなかったのに、どうして、くちびるに割礼のないわたしの言うことを、パロが聞き入れましょうか」。

この聖句の意味

In Exodus 6:12, Moses is speaking to God, expressing his frustration. He says that since the Israelites haven't listened to him, how could Pharaoh possibly hear him when he has a speech impediment.

子どもにもわかる説明

Imagine you're trying to tell your friends about a fun game, but they're not listening. Moses feels the same way. He's worried that if his own people aren't paying attention, how can he expect a powerful ruler like Pharaoh to listen, especially when he finds it hard to speak clearly.

歴史的背景

This verse was written by Moses, around 1446 BC, during the time the Israelites were in Egypt. The Israelites were slaves in Egypt, and Moses was sent by God to lead them out. The context involves the challenges Moses faced in leading and communicating with both his people and Pharaoh.

今日への適用

In a modern scenario, imagine a teacher trying to motivate a disinterested class. If the students aren’t responsive, how can the teacher expect to influence the school principal? Moses’ struggle mirrors the common human experience of doubting one's ability to influence others.

トピック

• faith
• leadership
• communication
• doubt
• obedience
• deliverance

関連する聖句

• Exodus 4:10
• Exodus 7:10
• Numbers 12:3
• John 9:39
• 1 Corinthians 2:4

よくある質問

Why did Moses have a speech impediment?

Moses may have had a speech impediment because he was raised in the court of Pharaoh and was not fluent in the language of his people, or he may have developed a stutter or other speech issue over time.

What does 'uncircumcised lips' mean?

'Uncircumcised lips' is a figure of speech indicating difficulty in speaking clearly or effectively, akin to how circumcision symbolizes a covenant with God.

How does Moses' doubt help us understand God's role in leadership?

Moses' doubt shows that even chosen leaders can feel inadequate, but God uses their limitations to demonstrate His power and guidance.

What can we learn from Moses' conversation with God in Exodus 6:12?

We learn that it's okay to express our fears and doubts to God, and that He understands and can work through our weaknesses.