Ezekiel 16:4

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたの生れについていえば、その生れた日に、へその緒は切られず、水で洗い清められず、塩でこすられず、また布で包まれなかった。

この聖句の意味

This verse from Ezekiel describes how Jerusalem was born in harsh conditions, without the usual care given to newborns like cutting the umbilical cord, washing, and swaddling. It emphasizes the city's neglect and abandonment at birth. Ezekiel, speaking for God, is addressing Jerusalem.

子どもにもわかる説明

Imagine if you were born and no one took care of you like they usually do for babies. That's what this verse is talking about, but for a whole city called Jerusalem. It's like saying, 'Jerusalem was born without any love or care.'

歴史的背景

Ezekiel, a prophet, wrote this in the 6th century B.C. during the Babylonian exile. He was addressing the people of Jerusalem, highlighting their neglect and God's disappointment. The practices mentioned were common rites of passage for newborns in ancient cultures.

今日への適用

In today’s context, this verse can be a reminder of how sometimes people or communities are neglected and need care and support. For instance, consider a community in a disadvantaged area that lacks basic services and support, similar to how Jerusalem was 'born' without care.

トピック

• neglect
• forgiveness
• divine disappointment
• redemption
• community care
• birth symbolism

関連する聖句

• Genesis 3:16
• Deuteronomy 32:18
• Isaiah 49:15
• Matthew 2:13
• Luke 2:7

よくある質問

What does this verse mean?

This verse from Ezekiel emphasizes the neglect and abandonment of Jerusalem at its birth, symbolizing how the city was not cared for in its early stages.

Why is this important?

It highlights the idea of divine disappointment and the need for care and attention, which can be applied to understanding the importance of support and nurture in communities.

Can you explain the symbolism?

The symbolism revolves around the rites of passage for newborns like cutting the umbilical cord and washing, representing how Jerusalem was neglected in its foundational stages.

How can we relate this to modern life?

We can relate it to situations where communities or individuals are neglected and need support, much like how Jerusalem was 'born' without care.